The plugin API allows you to intercept items and edit them to your liking.
VanillaCustomizerApi.inst().registerHandler(this, itemStack -> {
if(itemStack.getType() == Material.EMERALD)
{
itemStack.addUnsafeEnchantment(Enchantment.DAMAGE_ARTHROPODS, 5);
}
return itemStack;
});